Friday, May 6, 2011

Una poesia per Natale

Ricordiamo la nascita di un bambino questa giornata,
nato in una stalla, il suo letto pieno di fieno,
annunciato da angeli e cercato da re
ma la cui vita sarebbe stata piena di cose molto più semplici.

Sua madre, Maria, una donna di fede e di fiducia,
Suo padre, Giuseppe, un falegname, onesto e giusto -
Infatti, anche se quasi a Maria non era stato
Dio gli disse di prendere per moglie, in un sogno.

E così si sono sposati e hanno iniziato la loro vita,
Giuseppe - il falegname - e Maria, sua moglie.
E venne il tempo vicino quando il suo confinamento sarebbe
e fuori della Giudea ci fu un decreto.

Un censimento è stato ordinato, la tassazione è dovuta,
famiglie devono, alle città, delle loro nascite, tornare,
e così fino a Betlemme, Giuseppe è stato avviato,
con Maria, un asino, e il suo cuore pesante.

La città era così pieno di coloro che erano tornati
ristoro scorreva pesanti e le lampade accese bruciato,
Eppure, nonostante diligenti ricerche, Giuseppe non ha trovato un letto
per Maria, sua moglie, e il suo cuore pieno di paura.

Un umile oste ha avuto pietà della coppia
anche se egli non ha avuto spazio che potrebbero condividere,
ma che mostra una stalla ha detto che era tutto ciò che aveva
e per questo sono stati grati e estremamente lieto.

E quella notte era la notte è nato il nostro Signore,
sotto le stelle brillano prima dell'alba,
in una povera grotta di Betlemme
egli è venuto per salvare il mondo degli uomini.

Nei campi, i pastori di una visione vide,
angeli, li mandò a vedere il bambino in paglia,
e tre re percorsa da lontano,
per adorare il loro nuovo re nato quel giorno.

E da quel primo Natale, derivava divino amore
un amore così puro per durare tutto il tempo,
per l'unico figlio di Dio è nato si vede
A morire per i peccati di te e me.

più grande dono di Dio, il suo unico figlio,
veggenti come aveva preannunciato, a questo mondo è venuto.
e così ci ricordano la nascita di un bambino questo giorno
nato in una stalla, il suo letto pieno di fieno,
annunciato da angeli e cercato da re
ma la cui vita sarebbe stata piena di cose molto più semplici.

No comments:

Post a Comment